last up date 15 / 1/ 2008
DURING A VOYAGE